再怎么样,也轮不到他们跟韩露论道。
只能等刘尚的解答。
刘尚却不说话,他又看向助教江川。
江川被点了,只能硬着头皮站起来接话。
立场很重要,江川很显然需要站在刘尚这边,他直言说:
“我觉得,生活是生活,电影是电影,电影的台词其实并不能和生活中的交谈画等号,就像是电影不能和生活划等号一样。一部电影有时候是几代人浓缩的一生,一句话也可能浓缩了千万句情绪,是值得再三解读的。”
刘尚点点头,示意江川坐下。
他又看向韩露,说:
“不管是编剧还是导演,设计一段台词的时候都要考虑很多,要么是立人设,要么是推动剧情,电影中确实有很多生活向的台词,但是我们看不到,为什么呢?因为电影篇幅有限,导演就是要把重要的、有价值的对话呈现给我们看,这也是我们解读台词的原因所在。”
听到这里,台下的学生们又叽叽喳喳地讨论起来。
下课,学生离开教室,韩露还坐在原处。
刘尚走过来,笑着问:
“有没有找到曾经做学生的感觉?”
韩露点点头,撑着下巴看向刘尚:
“谢谢刘哥啊,为了我,几乎把是枝裕和批得体无完肤,就不怕大家传出去,说你恃才傲物吗?”
刘尚摊手,毫不介意:
“我一开始就说了,就因为是枝裕和是大师,所以才要用放大镜去看他的电影,更何况,这次他的电影确实拍得不让人满意。”
韩露站起来:
“我懂了,即便是是枝裕和这样的大师,都要被你骂,我还怂什么呢?我回去继续拍电影了哈。”
喜欢我翻拍真没想超过原作啊请大家收藏:(m.logos444.com)我翻拍真没想超过原作啊掌阅免费小说更新速度全网最快。